街と村 ご紹介

花花

マシャム  Masham
               2011年9月24日 訪問  水色枠の写真はクリックすると拡大写真になります。

羊市  Sheep Fair

次なる目的地はちょっと珍しいイベントがあるというので、ヨークシャーデールのマシャムという街に戻ってきた。 そのイベントとは年に1回の羊市(Sheep Fair)で毎年9月の最終土・日に開催される。 毎年7万頭の羊が売買されるのだという。プログラムを見て、とても興味を引かれたのでスケジュールをやりくりした。
A6108を西進すると街の入り口の広大な広場の臨時駐車場に導かれ、駐車料金£5を支払う。人の流れに乗って街の方に登って行くと広場(market squares)に出た。 HPでイギリスで最も広いマーケットスクエアーの一つと誇る広場には、羊を収容する為の1坪足らずの木の囲いが何百と並んでいる。その周りにはテントの露店が沢山準備中だ。 10時15分着、プログラムによれば10時開始だが、まだまだ準備中だ。続々と羊さんが到着して囲いに収められる。多くは雌雄つがいで入れられているようだ。

Masham Masham Masham Masham

到着した羊はコンテストに備えてタオルで体を拭かれたり、毛繕いをされたり、おめかししてもらっている。
それにつけても、色々な羊がいるものだ。"Sheep Show Schedule"を見るとMASHAMS、MULES、SWALEDALE、DALESBRED、BLUE FACED LEICESTER、TEESWATER、WENSLEYDALE、 JACOB、TEXEL、SUFFOLK、OXFORD DOWN、ANY CROSS-BRED FEMALE、FAT LAMBS、NORTH COUNTRY CHEVIOTS、BELTEX、BLEU DU MAINE、CHAROLLAIS、DORSET HORN & POLL DORSET、 RYELAND、HAMPSHIRE DOWNなど25の品種があり、150のクラスに分けて審査するようだ。
写真上下左の羊は先が見えないのではないかと心配になる。立派な角を持ったものやら、如何にも暖かそうな毛のものなど様々だ。

Masham Masham Masham Masham

収穫花祭  Harvest Flower Festival

プログラムの中に"Harvest Flower Festival"なるものを見つけた。"Flower"とあれば見逃せない。St. Mary 's Churchで10時45分からだ。 教会はマーケットスクエアーの直ぐ並びにあった。入り口で一人£1を支払うと渡された パンフレットには"Floury Harvest"とある。 "Flower"と"Flour"を掛けたもので小麦粉の収穫への感謝を花で表現した作品17点が展示されている。実に面白い試みだ。

Masham Masham Masham Masham

パンフレットに照らして"作品名”のはっきりしているものだけ紹介しよう。上左から2枚目は"Biscuits"、上右から2枚目は"Baking Bread"だ。 下左から2枚目は"Pasta"だ。それぞれ粉物への感謝が感じられる。
下右から2枚目は"Sunflours"、同名の粉会社の出展だ。 下右は"Manna from Heaven"、天の恵みだ。

Masham Masham Masham Masham

ところどころに作者だろうか、立っていて説明をしてくれのだが、生憎私には分からない。男性が現れて作品の後ろの棚でなにやら始める。 写真撮影の邪魔になるので待っていると、鍵盤が出てきた。パイプオルガンの準備をしているのだ。「チャイニーズか?」と尋ねられ、 「ノー、ジャパニーズ」と答えると「日本には有名なパイプオルガン奏者がいるが、知っているか?」という。残念ながら「ノー」だ。 「パイプオルガンの演奏は今日聴けるのか?」と尋ねると「5分後だ」とのことだが、なかなか始まらない。こちらの5分は長い。

Masham Masham Masham Masham

上左は"Bread of Life"、右から2枚目は"Bred of the World"、右が"Pizza"だ。"Pizza"は良く表現できていると思う。薄いベージュの丸い物はマッシュルームだ。 この大きなマッシュルームをスライスしてソテーしたものが美味しいのだ。他にもトマト、パプリカ、コーンがトッピングされている。
下左から2枚目は"Milling Flour"だ。妻が手にしているのが製粉機で”500gのパンを作る粉を挽くためにはハンドルを100回、 回さなければならない”と記してある。2,3回回してみたが重い。100回は一仕事だ。ストローで作ったクラフトが素晴らしい。
パイプオルガンの演奏がようやく始まる。敬虔な音色に暫し耳を傾ける。1曲終わったところで、思わず拍手をしてしまったが、現地の人は拍手しなかった。 奏者の女性は軽く会釈を返してくれたが、教会での演奏では曲の間には拍手はしないもののようだ。目と耳を楽しませていただいた。

Masham Masham Masham Masham

羊市  Sheep Fair

マーケットスクエアーに戻ると審査が始まっていた。コンテストと上述したが、プログラムではショー(Show)といっている。同じ種の羊でも幾つかのクラスに分けて審査するのだ。 1クラスに1頭というのもあったが、おおむね5〜10頭位が並べられ、一人の審査員が離れた所から、前、横、後と観察し、続いて1頭ずつ手で触って審査している。 目や鼻をチェック、口開けさせて葉輪チェックする。首筋や胴体をさすってみたり、背中を押さえつけてみたり、入念な審査だ。一通り済むと、順番を入れ替えさせてチェックし、 更に入れ替えてみたりする。最終的に並んだ順が審査結果となるようだ。そして、ささやかな布製のロゼッタ(Rosettes)が手渡されて解散だ。 赤いロゼッタが1等賞のようだ。他には青色、黄色、緑色、オレンジ色のロゼッタがある。ロゼッタをもらえた5等賞まで賞金が出るようだ。 6等に人には審査員から「ソーリー」の一声だけだ。ロゼッタをを貰ったファーマーは嬉しそうな笑顔を見せる。
写真下右の赤ロゼッタの羊は子供クラスの1等賞のようだ。獲得したロゼッタは5段上右のように、誇らしげに囲いに取り付けてある。

Masham Masham Masham Masham

審査は際限なく続くようだが、様々な露店がでている。羊のぬいぐるみばかりの露店や、ウール製品の露店が多い。果物や花の露店が鮮やかだ。
トラクターの上で羊ショー(Sheep Show on trailer)が行われていた。こちらのショーは審査ではなく珍しい羊や芸当を見せてくれる。 この手のものは英語が分からないと楽しくない。皆が笑う所で笑えないのは愉快でない。
モリスダンス(Morris Dance)も賑やかに披露されている。他にもこの2日間に牧羊犬のデモンストレーション(Sheepdog Demonstration)、 羊レース(Sheep Racing)、Wool Craft Competitionなど数々のイベントが予定されているが、十分楽しんだ。先に進もう。

Masham Masham Masham Masham

Information
 Address  Little Market Place, Masham, HG4 4DY
 Telephone  01765 680200(Mashamshire Community Office)
 Web Site  Masham

詳細はWeb Siteなどでご確認ください。

旅行記もご覧ください。

ご意見・ご感想・ご質問などご遠慮なくお寄せください。
book

home

花花